NINJA WALK

NINJA WALK

鳩森八幡神社(鸠森八幡神社/Hatomori Hachiman Shrine)

この神社の境内には江戸に住む甲賀忍者ゆかりの『甲賀稲荷社』があります。

神像の修復に甲賀者が関わっており、神像の中から甲賀百人組の姓名が記されている書が発見されました。

ホームページhttp://www.hatonomori-shrine.or.jp/
開閉時間社務所窓口:午前9時〜午後5時
最寄駅JR総武線/千駄ヶ谷、都営大江戸線/国立競技場、東京メトロ副都心線/北参道 各徒歩5分
住所〒151-0051 渋谷区千駄ヶ谷1-1-24

从国立竞技场(奥运主体育场)步行10分钟就能看到『鸠森八幡神社』。
源于吉祥美丽传说的此神社,在860年就已存在,至今在千驮谷一带依然深受欢迎。
神社院内有与当时居住在江户的甲贺忍者渊源很深的『甲贺稻荷社』。
甲贺人参与了神像的修复工作,据说在神像中发现了写有甲贺百人组姓名的文书。

ホームページhttp://www.hatonomori-shrine.or.jp/
開閉時間社務所窓口:午前9時〜午後5時
最寄駅JR総武線/千駄ヶ谷、都営大江戸線/国立競技場、東京メトロ副都心線/北参道 各徒歩5分
住所〒151-0051 渋谷区千駄ヶ谷1-1-24

The Hatomori Hachiman Shrine can be seen about a 10-minute walk from the National Stadium (Olympic Stadium).
This shrine, which began as a happy tradition, has existed since 860 and is still popular in the Sendagaya area.
In the precincts of the shrine is the Kouka Inari Shrine, which is associated with the Kouka ninja living in Edo.
It is said that the Kouka ninja were involved in the restoration of the divine
statue, and a document written with the family names of the Kouka Hyakunin clan
was found inside the statue.

Home pagehttp://www.hatonomori-shrine.or.jp/
Opening hoursOpening hours of the shrine office: 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Nearest stationJR Sobu Line / Sendagaya, Toei Oedo Line / National Stadium,
Tokyo Metro Fukutoshin Line / Kitasando, 5 minutes walk from each station
Address1-1-24 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo 151-0051, Japan