半蔵門は、江戸城にある門の一つで皇居西側にあります。

江戸に住む伊賀忍者を指揮していた服部半蔵-はっとりはんぞう- が警固を担当していた事にちなんでつけられたと言われています。

江戸時代には、門の正面からのびる新宿通り沿いには半蔵や半蔵の部下達の屋敷がありました。

※半蔵門は警備されており、門に近づくことはできません。

ホームページ	—
開閉時間	外からご確認いただけます
最寄駅	東京メトロ半蔵門線/半蔵門駅
住所	東京都千代田区麹町1丁目 皇居内

---

半藏门是江户城门之一，位于皇居西侧。
据说因为住在江户的伊贺忍者统帅服部半藏曾担任守卫工作，故命名半藏门。
江户时代，正门前面通往新宿的大道沿途有半藏和半藏部下的宅院。※半藏门现在有警卫把守，不对外公开

网址	—
开放时间	可以从外面确认
交通指南	东京Metro半藏门线/半藏门站
地址	东京都千代田区麹町1丁目 皇居内

---

Hanzomon is one of the gates in Edo Castle, located on the west side of the
Imperial Palace.

The gate is said to have been named after Hattori Hanzo, the commander of the
Iga ninja living in Edo, who was in charge of security.
In the Edo period, Hanzo and his subordinates had their residences along Shinjuku-dori, which stretched from the front of the gate.
*The gate is currently inaccessible due to security measures.

ホームページ	—
開閉時間	Can be checked from outside
最寄駅	Tokyo Metro Hanzomon Line / Hanzomon Station
住所	Imperial Palace, Kojimachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo