NINJA WALK

NINJA WALK

愛宕神社(爱宕神社/Atago Shrine)

Atago-

1603年、江戸に幕府をひらく将軍・徳川家康の命により防火の神様としてつくられた神社です。
お祭りなどには幕府から助成金が下げ渡されるほど、大切に扱われていました。

「神君伊賀越え」※の時家康を助けた甲賀の多羅尾光俊-たらおみつとし-が家康に捧げたという勝軍地蔵-しょうぐんじぞう-が祀られたとされています(非公開)。

また、愛宕神社は東京23区で一番高い山で、境内にはそれを証明する三角点があります。
(※同盟・織田信長が部下に討たれるというクーデターから家康が本拠地まで逃げる一連のエピソード)

ホームページhttps://www.atago-jinja.com/
開閉時間社務所受付時間/午前9時~午後4時 ご祈願受付時間/午前10時~午後3時
最寄駅日比谷線/神谷町駅 or 虎ノ門ヒルズ駅 徒歩5分・銀座線/虎ノ門駅 徒歩8分 都営三田線/御成門駅 徒歩8分 JR/新橋駅 より徒歩20分
住所〒105-0002 東京都港区愛宕1-5-3

1603年,在江户成立了幕府的将军德川家康下令建成的祭奠防火神的神社。
举行祭祀活动时,幕府会提供资金上的帮助,重视程度,可见一窥。
里面供奉着「神君伊贺越」※之际救了家康的甲贺忍者多罗尾光俊敬献给家康的胜军地藏(非公开)
同时,爱宕神社是东京23区最高的山,院内有三角点标识可以证明。
(※记载着同盟织田信长被部下讨伐的政变到家康逃回自己大本营的一系列故事)

网址https://www.atago-jinja.com/
开放时间社务所办公時間/上午9点~下午4点 祈愿受理时间/上午10点~下午3点
交通指南从日比谷线/神谷町站 or 虎之门Hills 步行5分钟・从银座线/虎之门站 步行8分钟 从都营三田线/御成门站 步行8分钟 JR/新桥站 步行20分钟
地址〒105-0002 东京都港区爱宕1-5-3

The shrine was built in 1603 by the order of Ieyasu Tokugawa, the shogun who
established the shogunate in Edo, as a god of fire prevention.
The shrine was treated with such importance that the shogunate handed down
subsidies for festivals and other events.
The shrine is said to have enshrined Shogun Jizo, which was dedicated to Ieyasu by Mitsutoshi Tarao of Kouka, who saved Ieyasu during the “Shinkun Iga Goe “(not open to the public).

Atago Shrine is also the highest mountain in Tokyo’s 23 wards,
and there is a triangulation point on the shrine grounds to prove it.
(*A series of episodes in which Ieyasu flees to his home base after a coup d’etat in which his ally Oda Nobunaga was killed by his own men)

Home pagehttps://www.atago-jinja.com/
Opening hours9:00 a.m. to 4:00 p.m. at the shrine office, 10:00 a.m. to 3:00 p.m. at the prayer desk
Nearest station5-minute walk from Kamiyacho Station or Toranomon Hills Station on the Hibiya Line, 8-minute walk from Toranomon Station on the Ginza Line,
8-minute walk from Onarimon Station on the Toei Mita Line,
20-minute walk from Shinbashi Station on the JR Line
Address1-5-3, Atago, Minato-ku, Tokyo 105-0002